Cosas que hacer esta semana en Londres: 5

Las cosas que hacer esta semana están patrocinadas por BFI.

BIENAL DE DISEÑO DE LONDRES: Hornear pan, presenciar el diseño de un robot de IA, tejer un tapiz, ingresar a una cápsula espacial, encontrar la paz interior y visitar un jardín virtual: solo algunas de las actividades disponibles en la Bienal de Diseño de Londres 2023. El tema de este año es The Global Game: Remapping Collaborations, y Somerset House alberga trabajos de más de 40 diseñadores de todo el mundo, creados en respuesta al tema. Hasta25 de junio

FESTIVAL DE ARQUITECTURA DE LONDRES: Una celebración de la arquitectura y la "creación de ciudades", el programa del Festival de Arquitectura de Londres está repleto de eventos durante todo el mes, desde instalaciones públicas hasta charlas, recorridos, debates y actuaciones, incluidos también algunos eventos para toda la familia. Los aspectos más destacados de esta semana incluyen una exposición de fotos de la barrera del Támesis, una charla gratuita sobre la arquitectura de la discapacidad y una película sobre la rama de Edgware de la línea norte. Hasta30 de junio

CIVILIZACIÓN:Una de las mejores selecciones de nuestro crítico de arte para junio es Civilization: The Way We Live Now en Saatchi Gallery, que muestra 150 fotos en ocho temas diferentes para mostrar cómo los humanos han cambiado por completo la apariencia de nuestro planeta.Hasta el 17 de septiembre

COMIDA DE LA SEMANA: The Railway Tavern, en las afueras de la estación de Tulse Hill, será el hogar de En Root durante los próximos tres meses, lo que significa abundantes comidas indias caseras como alitas tandoori, jerk dosas, hamburguesas pakora y tarta de queso con mango lassi. Todo es vegano y se sirve todos los días, hasta bien entrado agosto (y si todo va bien, más allá).

LECTURA DE LA SEMANA: Hablando de pubs con excelente cocina india, el nuevo libro Desi Pubs de David Jesudason lo lleva al mundo de los boozers administrados por indios, donde el pato falso, las chuletas de cordero tandoori y el fútbol de pantalla grande es el nombre del juego. Cubriendo todo el Reino Unido, el libro tiene una fabulosa sección de Londres, con pubs desi desde Wembley hasta Croydon.

VIAJE DE UN DÍA DE LA SEMANA: ¿Te apetece un día que combine la historia, el aire libre y una porción poco conocida de Star Wars? Dirígete al castillo de Hever en Kent, una impresionante fortaleza vinculada a Enrique VIII, rodeada de jardines (la rosaleda es espectacular en esta época del año), un laberinto y un lago, además de una casa museo de muñecas y un museo militar.

INNS OF COURT: Sumérgete en Fleet Street y en otro mundo, también conocido como los cuatro Inns of Court de Londres, en la visita guiada de London Walks. Descubra una arquitectura impresionante y jardines ocultos, y deléitese con las anécdotas de los ingeniosos, los charlatanes y las pelucas descarriadas de la ciudad, que se remontan a siglos atrás.14:00

ADAM KAY: Sea Containers lanza un nuevo club de lectura en connivencia con The Orion Publishing Group, y para comenzar, Adam Kay (de la fama de Esto te va a doler) está leyendo su último éxito de ventas, Undoctored. Kay también compartirá (quizás literalmente) anécdotas desgarradoras de su tiempo en las salas.18:30-20:30

CLUB DE LA COMEDIA QUEER: Los lunes por la noche significa comedia gratis en The Queer Comedy Club, un nuevo lugar en Archway creado especialmente para artistas y audiencias LGBTQ+ (aunque los aliados son más que bienvenidos). Estas noches de Raw al comienzo de la semana cuentan con actos experimentados que prueban material nuevo y artistas nuevos que dan sus primeros pasos en la escena de la comedia.GRATIS, 19.30 h.

DIOS SALVE A LA REINA:Drag queenTopsie Redfern presenta la edición de esta noche de God Save the Queen en CellarDoor en Aldwych, una gran manera de comenzar la semana, especialmente si termina el trabajo temprano y aprovecha los precios de las bebidas retro que se ofrecen hasta una hora antes de que comience.20:00

CONCURSO DE LONDRES: Los autos de lujo se encuentran con una fiesta en el jardín en el London Concours, que tiene lugar en la Honorable Artillery Company de la ciudad. La exhibición de autos clásicos reúne a 80 de los autos más exclusivos del mundo, incluida una celebración del Porsche 911 RS.6-8 de junio

FESTIVAL DEL PALACIO DE HAMPTON COURT: Es un festival de música, pero no como tú lo conoces. El Festival del Palacio de Hampton Court es un evento bastante civilizado, que se lleva a cabo en los terrenos del palacio, con la opción de disfrutar de un picnic antes de que comience la música. Los artistas que actuarán este año incluyen a Grace Jones, Kool & The Gang, Kaiser Chiefs, Tom Jones, Björn Again y Rick Astley, pero es Gladys Knight quien da el pistoletazo de salida esta noche.6-17 junio

TARANTINO EN VIVO: El musical teatral inmersivo Tarantino Live se estrena esta noche. Es una celebración del trabajo del director de cine Quentin Tarantino, con imágenes y nuevos arreglos de canciones clásicas de sus películas. La trama ve a 'Fox Force Five', un grupo de supermujeres basado en cinco de los personajes femeninos más icónicos de Quentin Tarantino, enfrentarse a la tiranía de los hombres malvados.6 junio-13 agosto

JUEGOS RETRO: El bar de la azotea PocketSquare en el hotel Hyatt Place en Whitechapel alberga sesiones sociales de juegos retro ocasionales. Diríjase esta noche para jugar juegos de los años 80 y 90, mientras disfruta de bebidas temáticas, música en vivo y vistas de Londres.18:00

CROQUETAS CHALLENGE: Uno para los amantes de la comida: Salt Yard Borough alberga la final del Croquetas Challenge, un concurso culinario en el que equipos de diferentes restaurantes luchan para preparar las mejores croquetas. Bibo en Mondrian Shoreditch, Bar Douro, Cin Cin Fitzrovia y Vori están entre los equipos en la final, y tus entradas incluyen dos bebidas, más una croqueta de cada restaurante.6pm-9pm

PODEMOS SER HÉROES: El escritor y activista contra el SIDA Paul Burston se encuentra en la Biblioteca Británica para hablar sobre sus nuevas memorias, We Can Be Heroes, con la autora Susie Boyt. El libro traza el viaje de Burston, desde salir del armario en un pequeño pueblo galés en la década de 1980, cuando "gay" todavía se sentía como una mala palabra, hasta ser testigo de la pandemia del SIDA y luchar contra sus demonios personales en Londres.19:00-20:30

Mensaje del patrocinador

Algo muy especial llegará a BFI Southbank esta semana: el primer Festival de Cine sobre Cine de BFI.

Es una rara oportunidad de ver clásicos cinematográficos tal como fueron pensados ​​originalmente, a través de la magia del celuloide. Cada proyección en el programa del festival se proyecta en una película; además, hay proyecciones raras de copias de nitrato altamente volátiles, en el único cine en el Reino Unido capaz de proyectarlas públicamente.

Entonces, ¿qué hay en la alineación? El cine mudo, los clásicos de Hollywood, las gemas del cine mundial y las obras maestras modernas incluyen Malcolm X, Rebelde sin causa, In the Mood for Love y Dial M For Murder. Las familias son atendidas con The Sword in the Stone de Disney y una proyección de clásicos de la televisión para niños. Además, el cine más grande del Reino Unido alberga una Trilogía de El Caballero de la Noche durante toda la noche. Algunas funciones ya se agotaron, así que compre sus boletos mientras pueda.

BFI Film on Film Festival se lleva a cabo del 8 al 11 de junio de 2023. Obtenga más información y reserve sus boletos ahora.

SU CUERPO, CASI TÚ:La exhibición de Alexandra Charlotte Pullen her body, Almost you se lanza hoy en el espacio One Paved Court de Richmond.Sus obras presentan intrincados dibujos en tinta negra, pinturas tentativas y piezas fotográficas híbridas, que exploran temas de identidad, salud y sexualidad.7-25 junio

CALLE 42:Sadler's Wells alberga una nueva producción del musical clásico 42nd Street, sobre la cantante y bailarina de claqué Peggy Sawyer, que llega a la ciudad de Nueva York soñando con ver su nombre en las luces.7 junio-2 julio

EL CRISOL: La aclamada producción del National Theatre de The Crucible de Arthur Miller se transfiere al Gielgud Theatre en el West End para una presentación limitada, que se estrena hoy. Es un recuento parcialmente ficticio de los juicios de brujas de Salem de 1692-93.7 junio-2 septiembre

FUENTES DE JUEGO: Es una señal segura de que el verano está aquí cuando las fuentes de juego fuera de Southbank Center se vuelven a encender. Oficialmente conocida como Salas de presentación de Jeppe Hein, la fuente de agua es una de las favoritas de los niños en los días calurosos, ya que intentan atrapar los chorros de agua antes de que desaparezcan nuevamente. Padres: se aconseja una muda de ropa y una toalla.GRATIS, del 7 de junio al 3 de septiembre

PRENSADO DE FLORES: JamJar, florista de Elephant & Castle, está en Heal's en Tottenham Court Road para un taller sobre el arte de prensar flores. Aprenda los conceptos básicos de presionar flores de temporada y crear su propia obra de arte floral.18:15-19:15

HUELLAS DE PIE QUEER: Conozca al autor y activista Dan Glass en Stanfords en Covent Garden, mientras participa en una sesión de preguntas y respuestas sobre su nueva guía, Queer Foot Prints. Lleva al lector a un recorrido por Londres, descubriendo la historia queer de la capital, o 'queerstory', desde las personas que marcharon en el primer desfile del Orgullo hasta el atentado con bomba en el pub Admiral Duncan.18:30-20:00

COMEDIA CERVECERÍA: Tom Houghton, Paul Thorne, Hatty Ashdown, Fitzgerald Honger y Currer Ball están todos en la alineación en la noche de comedia de Windsor & Eton Brewery de esta noche en The Crown and Treaty en Uxbridge. Sion James es MC, y tu entrada incluye una bebida gratis.20:30

CHICAS MALAS: niñas de la escuela; o The African Mean Girls Play, para darle su título completo, está ambientada en el prestigioso internado Aburi Girls de Ghana en 1986, y se centra en la estudiante de 'Queen Bee' Paulina y sus amigas, cuyo lugar en la jerarquía social parece estar amenazado. por la llegada de un nuevo alumno. Destaca las similitudes y los problemas que enfrentan las adolescentes de todo el mundo, y puedes verlo en el Lyric Hammersmith a partir de hoy.8 junio-15 julio

MERCADO DE ALMUERZO: Si se encuentra en Canary Wharf o sus alrededores esta hora del almuerzo, deshágase de las cadenas de cafés y diríjase al Lunch Market en Montgomery Square para ver una gran variedad de comerciantes de comida callejera. Hay bancos de picnic en el lugar y el mercado funciona todos los jueves hasta septiembre.12:00-14:30

COMEDIA BENÉFICA: Lou Sanders organiza una noche de risas en Clapham Grand, con la participación de Pierre Novellie, Ahir Shah y Glenn Moore, en ayuda de la organización benéfica alimentaria FareShare. El tema de la noche es 'No Jiggery Pokery', y los comediantes destacan la 'basura' y los 'trucos' que ocurren en nuestra vida cotidiana.18:30

MICRÓFONO ABIERTO DE CUENTO DE HISTORIAS: Vanessa Woolf de London Dreamtime es la anfitriona de una noche de narración de cuentos de micrófono abierto en Streatham Space Project. 'Entre mundos' es el tema de la velada, y cualquiera puede inscribirse con anticipación para contar una historia; de lo contrario, siéntese y disfrute de otros contando sus propios hilos.19:00-22:30

HERMANA TRINEO: ¡Llamando a todos los amantes de la discoteca! Solo durante una (increíblemente brillante) noche, las leyendas del género Sister Sledge se apoderarán del Royal Albert Hall para ayudarte a soltarte al estilo de los setenta. En Sister Sledge: Live In Concert, puede esperar todos los éxitos, desde We Are Family hasta Lost In Music. Al grupo vocal se unen los creadores de éxitos The Real Thing, los DJ Dimitri de París y Twiggy García, y una banda en vivo. Entradas desde £ 34.50.(patrocinador)

EL GRAN PUNTO: Ambientada en una agencia de publicidad ficticia, The Big Pitch es una noche de comedia con temas publicitarios en la que comediantes conocidos (John Kearns, Joz Norris, Bec Hill y Eleanor Morton, entre otros) presentan sus ideas a usted, el cliente, y lo dejan para decidir cuáles aterrizan y cuáles no. Tiene lugar en el Teatro Bloomsbury.19:45

FESTIVAL DEL TEQUILA Y EL MEZCAL: La Piñata es una celebración de los espíritus de agave, la cultura mexicana y una oportunidad para degustar una amplia gama de tequila y mezcal de más de 20 productores, que se llevará a cabo hoy y mañana en Tobacco Dock. Las clases magistrales, el entretenimiento en vivo y los puestos de comida están presentes durante ambos días.9 junio-10 junio

PUB EN EL PARQUE: El festival de comida y música Pub in the Park se presenta hoy en Dulwich Park. Tinie Tempah, Heather Small, The Craig Charles Funk & Soul Club y The Dolly Parton Experience forman parte de la ecléctica programación musical, con un escenario de demostración de chef, fogata, mercado de alimentos artesanales y bares emergentes que se encargan de la comida. y beber lado de las cosas.9-11 junio

FESTIVAL DE FUSIÓN: La 28.ª edición del festival de música comisariado por artistas más antiguo del Reino Unido, Meltdown, se celebra en el Southbank Centre, con la cantautora francesa Christine and the Queens a la cabeza. Los eventos de lanzamiento de hoy incluyen una celebración con sistema de sonido al aire libre del Orgullo QTBIPOC y visibilidad en el carnaval, y una celebración del club nocturno queer del sureste de Londres, The Chateau.9-18 junio

PABELLÓN SERPENTINO: Es esa época del año en que aparece misteriosamente un nuevo edificio en Kensington Gardens. Es, por supuesto, el Serpentine Pavilion, un encargo arquitectónico de las cercanas Serpentine Galleries, y el de este año es À table, diseñado por la arquitecta franco-libanesa Lina Ghotmeh. Nos prometen 'nociones de memoria, espacio y paisaje' en una estructura baja, modesta y esquelética.GRATIS, del 9 de junio al 29 de octubre

NOCHES DE ZOO:El zoológico de Londres permanece abierto más tarde de lo habitual casi todos los viernes de junio y julio para Zoo Nights, un evento solo para adultos, con recorridos, juegos, recorridos de comida callejera y la oportunidad de ver a los animales en un momento en que el zoológico suele estar cerrado.6pm-10pm

LA CABINA:El Centro Cultural Irlandés de Hammersmith te hace reír durante el fin de semana con The Cab, un cabaret nocturno, música, comedia y buen humor, protagonizado por Derek Murphy, Orla Nothin' (nombre de la travesti principal) y Katie Pritchard.19:00

ESPECTÁCULO DEL PAÍS DE LAMBETH:El Lambeth Country Show anual de dos días se presenta en su lugar habitual en Brockwell Park para todo tipo de entretenimiento, que abarca esquila de ovejas, esculturas de vegetales, música en vivo, elaboración de chocolate y... un muro de la muerte.GRATIS, 10-11 junio

JUNIO PLAOOZA: La ginebra tiene su momento en el centro de atención en Junipalooza, un festival de ginebra en Tobacco Dock donde puedes conocer destiladores y representantes de marcas para aprender más sobre sus productos. También hay muchas oportunidades de degustación, así como comida y agua para mantenerte fresco, y ten en cuenta que el primer día de este festival se superpone con el último día de La Piñata (arriba) en el mismo lugar. ¿Qué podría salir mal?10 y 11 de junio

FESTIVAL DE LAS COMUNIDADES: Creado por la Universidad Queen Mary de Londres, el Festival of Communities es una celebración de todo lo grandioso del este de Londres. Los eventos, que se llevan a cabo en Stepney Green Park y el campus de QMUL Mile End, incluyen sesiones de pruebas deportivas, ciencia práctica, actividades artesanales y más.GRATIS, 10-11 junio

FESTIVAL DE LITERATURA DE JAIPUR:William Dalrymple, Shashi Tharoor, Vauhini Vara, Tom Holland, Tahmima Anam, Vishal Bhardwaj, Asma Khan y Sathnam Sanghera se encuentran entre los oradores del Festival de Literatura de Jaipur en Londres, un evento satélite del enorme Festival de Literatura de Jaipur que tiene lugar lugar en la India cada enero.10 y 11 de junio

FIN DE SEMANA JARDINES ABIERTOS: London Square Open Gardens Weekend es una oportunidad para explorar los espacios verdes de Londres a través de jornadas de puertas abiertas, recorridos y charlas. Van desde parcelas hasta pequeños jardines privados, pasando por jardines más grandes, como Eaton Square Garden, a los que, por lo general, solo pueden acceder los residentes locales con una llave.10 y 11 de junio

FIESTAS MEDIEVALES INFANTILES: Vea recreaciones de las Batallas de Barnet 1471 y la Segunda Batalla de St Albans 1461, así como exhibiciones de artilleros, arqueros y caballeros montados en el Festival Medieval de Barnet de este año. Lo nuevo para 2023 es un desfile de moda medieval y una demostración de artesanía.10 y 11 de junio

EXTRAORDINARIA CRUZ DEL REY: La guía turística Chris Burton se especializa en caminatas "primeras y peculiares", donde presenta algunos de los hechos más extraños de la historia. Esta semana, está recorriendo las tierras ferroviarias en King's Cross, seleccionando algunos de los "primeros" interesantes que vienen de esta área que cambia rápidamente.11 a. m.

PASEO MUNDIAL EN BICICLETA DESNUDA: Si eres mojigato, es posible que desees apartar la vista cuando el World Naked Bike Ride llegue a la ciudad. Los ciclistas dejan que todo pase el rato mientras viajan en grupo en una de varias rutas acordadas previamente. No olvides tu protector solar si participas.GRATIS para ver, desde las 11 a.m.

BOSFEST: Una gran fiesta callejera gratuita y sin boleto, Bankside Open Spaces Festival se lleva a cabo en lugares como Red Cross Garden, Crossbones Graveyard y Flat Iron Square. Inspirado en Elephant & Castle, hay un toque latino en el evento de este año, con una procesión, música en vivo, talleres deportivos y artesanales, pintura de caras, actividades históricas, una exposición canina y más.GRATIS, 12pm-9pm

GRAN FIESTA EN LA CALLE DE DOCKLANDS: Mientras que su hermano mayor está cerrado por reubicación, el Museo de los Docklands de Londres tiene su propia celebración para conmemorar su vigésimo aniversario. The Big Docklands Street Party se inspira en el East End de Londres, con actuaciones en vivo, comida callejera, bares emergentes y otros entretenimientos, presentados por la realeza de Drag Race, Vanity Milan.19:00

MUESTRA DE COCHES CLÁSICOS: Autos raros e inusuales se reúnen en Norman Park para el Bromley Pageant of Motoring. Pasea entre vehículos de varias épocas y marcas, conoce a otros entusiastas y hurga en el autojumble. También hay un parque de atracciones e inflables para niños, y una arena de acción en vivo con exhibiciones durante todo el día.9:30 a. m. a 5:00 p. m.

SALA DE LECTURA DE LA REINA: El Palacio de Hampton Court acoge el Queen's Reading Room Festival, un evento literario que combina música e historia en un entorno bastante llamativo. Dame Judi Dench, Gyles Brandreth, David Olusoga y Ben Macintyre están todos en la alineación, y también existe la posibilidad de realizar recorridos literarios por el palacio.11 am-9:30 pm

FERIA DE ANTIGÜEDADES: Más de 100 comerciantes de antigüedades se instalaron en Marylebone para la feria anual de antigüedades de Church Street. Examine muebles antiguos, arte, artículos para el hogar y similares. También hay refrescos y música en vivo.11 am-5 pm

CLÁSICOS DEL JAZZ: The Prospective Collective da rienda suelta a su arsenal de clásicos del swing jazz en el Jamboree de Kings Cross esta tarde. Una manera maravillosa de relajarse al final del fin de semana, y tampoco le costará nada.3pm-5pm

BLOOMERS DE COMEDIA: El London LGBTQ+ Stand Up Comedy Festival llega a su fin esta noche, y está cayendo en un resplandor de gloria con el cabeza de cartel Rhys Nicholson, además de Kuan Wen (MC), SuperGirly, Spring Day, Matthew Ali y los finalistas de LGBTQ+ New Comedian of the Año 2022, Dane Buckley, Umby Winters & Alex Stringer. Tiene lugar en el Seven Dials Comedy Club.19:00

El Museo Postal de Clerkenwell es uno de nuestros pequeños museos favoritos. Quizás sea mejor conocido por el tren subterráneo Mail Rail, que una vez transportó paquetes pero que desde entonces se ha adaptado para pasajeros. El museo en sí alberga un saco repleto de curiosidades postales. Nos gusta especialmente este raro buzón de correos victoriano, decorado con guirnaldas y adornos dorados. Consulte nuestra guía sobre la evolución del buzón de correos.

Por la buena causa de esta semana, queremos saludar a Chris West, un viejo amigo de Londonist y autor de libros sobre St Katharine's Docks y la Torre de Londres. Chris sufrió recientemente una hemorragia en el cerebro y fue trasladado de urgencia para una cirugía de emergencia en el Royal London. Ahora está recaudando dinero para apoyar el nuevo centro de bienestar del hospital, una instalación en el noveno piso donde el personal trabajador puede tomar un respiro. Chris ya ha recaudado cientos de libras, incluidas las contribuciones de un coro del NHS (en la foto de arriba). Incluso los Yeoman Warders en la Torre tenían un látigo. Si puede ahorrar algunas libras para esta buena causa, eche un vistazo a la página JustGiving de Chris.