El creador y el elenco de 'The Wire' se reúnen para 'We Own This City'

We Own This City se siente como una coda para The Wire, dijo a Newsweek el co-creador George Pelecanos, mientras él, David Simon y el elenco del programa reflexionaban sobre su reunión.

El drama de crímenes reales de HBO explora el escándalo del Grupo de trabajo Gun Trace y las acciones de los oficiales de la unidad vestidos de civil que llevaron a su arresto en 2017 y posterior condena.

Simon estaba al tanto del caso cuando estaba ocurriendo y fue quien se aseguró de que el reportaje del periodista del Baltimore Sun, Justin Fenton, se convirtiera en el libro de no ficción "We Own This City", que da nombre al programa.

A pesar de esta participación, Simon admitió que nunca había considerado adaptar el libro para la pantalla chica que era su socio colaborador, quien también escribió en The Wire.

Simon dijo: "No pensé ni por un minuto en ello como un programa de televisión, este era yo reaccionando como alguien que solía tener ese concierto. Fue meses, tal vez un año después, que George tuvo la idea para nosotros [de adaptarlo]".

Pelecanos sintió que el programa era un sucesor natural de The Wire y quería hacerlo con Simon y la productora de The Wire, Nina Noble, porque podrían "reunir a algunos de los escritores de The Wire como algo kármico".

Explicó que pensó que podrían "reunir a la banda y volver a Baltimore y hacer una coda para The Wire 20 años después".

Los co-creadores hicieron esto no solo al traer de vuelta al equipo de redacción de The Wire, sino también al incluir a los actores Jamie Hector y Darrell Britt-Gibson, quienes interpretaron a Marlo Stanfield y Darius "O-Dog" Hill en el programa icónico.

En We Own This City, Hector y Britt-Gibson interpretan a los policías Sean Suiter y Jemell Rayam, respectivamente. Rayam era uno de los miembros de GTTF y Suiter era un detective que murió un día antes de testificar en la corte contra los oficiales. Un médico forense dictaminó que la muerte de Suiter fue un homicidio, mientras que la junta de revisión interna de la policía lo calificó como un suicidio.

Héctor dijo que fue "divertido" volver a trabajar con todos en The Wire y compartió: "Fue emocionante, fue una excelente manera de volver a estar juntos y trabajar juntos porque todo el equipo, todo el equipo, estaba allí.

"George, David, Ed [ward] [Burns] no estaba allí, pero obviamente él era uno de los escritores, Nina. Fue emocionante saber que nos reuniríamos y crearíamos material que resistirá la prueba. de tiempo. ¿Por qué? Porque ese es el tipo de trabajo al que se dedican".

Continuó: "Su escritura, su dirección, la contratación del elenco, la contratación del director, gran pensamiento y grandes momentos, por lo que solo vamos a crear algo grandioso, ya sea que la gente lo vea o no.

"Eso es lo que siempre dice David, cierto, la gente no ve mucho, siento que veo todo el trabajo, pero sabemos que creamos algo grandioso junto a ellos".

Britt-Gibson describió el reencuentro con Simon como "ver a tu tío que no habías visto en mucho tiempo" y dijo: "Se sintió como una reunión familiar de la mejor manera posible. Son personas geniales, George, David y Jamie, como, ese es mi hermano mayor.

"Cuando hicimos The Wire, gran parte del trabajo que hacemos, lo haces y luego te alejas de él, y con suerte sacas a una persona de él, pero The Wire fue uno de esos programas como, 'wow, tomaste mucha gente contigo Darrell, '¿Sabes a lo que me refiero? Como, esos son mi familia.

"Me siento increíblemente bendecida de tenerlos y de poder hacer este trabajo increíblemente difícil de [contar] esta historia, porque tenerlos allí conmigo fue un poco reconfortante.

"Nunca fue cómodo solo porque el tema no deja espacio para eso. Pero saber quién estaba allí, para mí, [lo hizo] un poco más [cómodo] que tal vez otra cosa, por diferentes personas que No tengo eso".

Sobre traer de regreso a los dos actores para el nuevo espectáculo, Pelecanos dijo: "Conozco a Jamie fuera del trabajo, ya sabes, somos amigos. Y sé si solo lo conoces como Marlo y crees que es una persona viciosa y de sangre fría". , pero en realidad está más cerca de Sean Suiter.

"Es un tipo muy espiritual y conmovedor, y pensamos que sería realmente bueno en ese papel. Y Darrell tenía una especie de conexión personal con el tema, tenía un tío que fue asesinado a tiros por la policía.

"Y, ya sabes, damos la bienvenida a todos los diferentes tipos de personas con diferentes puntos de vista que entran en algo como esto. Nos gustaría colaborar con eso. Darrell estuvo fantástico en este papel, realmente bueno".

Aunque Suiter falleció en 2017, Héctor se aseguró de hacer toda la investigación que pudo para encarnar al difunto detective de homicidios con la mayor precisión posible.

“Hablé con sus compañeros, escuché mucho su voz, muchos videos de su relación con sus hijos, con sus nietos, con su esposa, con sus compañeros, y solo tuvimos horas de conversación”, reflexionó Héctor. . "Incluso nuestro consultor en el set, Andrés [Severino, un detective del departamento de policía de Baltimore], también trabajó con Sean.

“[Hablé con] civiles que lo conocían, tenían varios nombres para él; creo que lo llamaban 'rojo', lo llamaban 'cara'. Se trataba de aprender y luego tratar de averiguar la razón por la que lo llamaban así, tenía una gran cantidad de información que recopilé sobre él".

Mientras tanto, Britt-Gibson compartió que no quería acercarse al Rayam de la vida real, que actualmente cumple una sentencia de prisión de 12 años, porque "no le importaría menos" lo que pensara el oficial. Estaba más concentrado en las personas a las que había dañado.

"Tenía tanta gente en la que apoyarme, tantas conversaciones que pude tener", explicó Britt-Gibson. "Te rompe el corazón cada vez que escuchas una de estas historias, pero te sientas y escuchas, porque quieres asegurarte de que estás contando su historia... Baltimore todavía está sufriendo por lo que hizo este grupo de hombres, y van a estar sufriendo por mucho tiempo".

Simon estuvo de acuerdo con esto y compartió cómo el escándalo de GTTF refleja un problema mucho mayor: la guerra contra las drogas.

“Nada bueno va a pasar en la dinámica vigilancia policial de Estados Unidos hasta que abandonemos la guerra contra las drogas, hasta que nos alejemos de esa enfermedad, ese desastre de 50 años que no ha hecho más que brutalizar vecindarios, brutalizar a personas, brutalizar a familias”, dijo Simon.

"No ha tenido ningún efecto en absoluto sobre la pureza o la disponibilidad de una sola droga, nunca, no ha logrado nada más que abrir una brecha increíble entre las fuerzas del orden y las personas que necesitan ser vigiladas, y necesitan vive en ciudades americanas. Ha destruido todo lo que ha tocado".

Agregó: "Eso, para mí, fue el poder de la pieza... Es como si tuviéramos una última oportunidad de clavar algunos clavos más en esto, era el argumento de The Wire. Sigue siendo el argumento".

We Own This City se estrena el lunes 25 de abril a las 9 p. m. en HBO.