Sistema de exposición de zona EL

EL Zone es una herramienta de exposición que se basa en valores de parada que se relacionan uno a uno con lentes y medidores de luz. Ha existido durante bastante tiempo, pero pensé que valía la pena analizarlo con más detalle.

El sistema de exposición EL Zone, diseñado por el director de fotografía Ed Lachman, ASC, es una herramienta innovadora para mostrar los valores de exposición mediante paradas. EL Zone es similar al color falso, sin embargo, permite una mayor precisión, una mayor consistencia y una comunicación más intuitiva en el set.

EL Zone se puede encontrar en monitores SmallHD que ejecutan el último sistema operativo PageOS 5. Solo es posible usar EI Zone si está alimentando su monitor SmallHD con una señal de registro. No funciona si está ingresando una señal con un LUT o Look habilitado.

Las herramientas de asistencia de forma de onda y color falso se basan en valores IRE, que rastrean porcentajes en voltaje. El color falso funciona comparando los valores de luminancia relativos mediante el muestreo de datos en una escala de colores. Esta escala de colores representa valores IRE de 0 a 100%. La escala IRE (color falso) fue desarrollada en la década de 1950 por el Instituto de Ingenieros de Radio.

El problema con el color falso en la mayoría de los monitores es que no está asignado a ninguna cámara en particular y nada está estandarizado. Diferentes monitores y cámaras muestran colores falsos de diferentes maneras.

Me he quejado constantemente de esto durante años. Muchos monitores que se lanzan tienen colores falsos como herramienta de asistencia, pero pueden ser indicadores genéricos en el mejor de los casos y no están asignados específicamente a cámaras individuales y todos usan diferentes colores y escalas. Diferentes cámaras tienen diferentes valores de IRE para varios puntos de exposición, especialmente el gris medio. Si el color falso no está asignado a la cámara que está utilizando, es posible que las opciones de exposición basadas en el color falso no sean precisas. Para una cámara como la Alexa 35, donde el valor de IRE para el gris medio es del 28 %, no obtendrá una visualización de color falso precisa en la mayoría de los monitores porque solo supone que el gris medio debe estar entre 45 y 52 IRE.

Arriba hay un excelente ejemplo de lo que estoy hablando. Comparemos el color falso en la pantalla de Alexa 35, un SmallHD Ultra 5 y un Atomos Ninja 5 cuando todos reciben exactamente la misma señal. Como puede ver, SmallHD es muy similar a ARRI, pero Ninja V me muestra colores que son completamente diferentes. Aquí es donde la consistencia es clave. Debido a que el color falso se muestra de tantas maneras diferentes, se vuelve confuso para el usuario final. Aquí es donde desea que el color falso que está viendo en su cámara coincida con el color falso que está viendo en su monitor.

Para ser justos, el color falso, independientemente de cómo se muestre, aún lo llevará al estadio de béisbol y, para muchos usuarios, lo suficientemente cerca es lo suficientemente bueno. Si tiene una cámara que tiene color falso como una de sus herramientas de exposición, entonces ya tiene una ventaja porque se ha asignado a su cámara.

Al menos en los monitores de SmallHD, puede configurar su propia escala de colores falsos o puede usar el ARRI preasignado, que es lo que hago. El uso de colores falsos en cualquier monitor que no se haya asignado a una cámara en particular no es lo ideal. Si posee o usa un ARRI, entonces el color falso funciona bien cuando se combina con un monitor SmallHD, pero si está usando muchos de los monitores más baratos, entonces no será tan preciso como cree. Al decir que realmente depende de la cámara. Debido a que muchas cámaras tienen valores IRE para el gris medio de alrededor de 45-52 IRE, obtendrá un resultado similar independientemente del sistema de color falso que se esté utilizando.

EL Zone es un sistema basado en un 18 % de gris, que es un estándar universal para la fotografía. De esta manera, su cámara puede ser su medidor de luz o también puede usar un medidor de luz externo, ya que serán consistentes entre sí. Uno de los aspectos agradables de EL Zone es que puede tomar una captura de cuadro de una escena para hacer coincidir con precisión la exposición y la iluminación más adelante si necesita repetir configuraciones de iluminación, mantener la consistencia o incluso volver a filmar.

Tal vez muchos de nuestros lectores no lo sepan, pero EL Zone se incorporó a Panasonic VariCam LT y 35 a través de una actualización de firmware que se lanzó en abril de 2021. Que yo sepa, estas son las únicas cámaras que actualmente utilizan EL Zone. , además de Sigma fp y fp L que recibieron la función recientemente en una actualización de firmware. SmallHD PageOS 5, como ya mencioné, y Colourlab Ai también utilizan EL Zone. Creo que la adopción continuará y creo que es posible que encontremos más cámaras y software que comiencen a usarlo en el futuro.

EL Zone tiene 15 zonas delineadas en incrementos de 1 punto más + - ½ incrementos por encima y por debajo del 18 % de gris para configurar tonos de piel precisos y otros valores de exposición. Ver valores en paradas tiene mucho más sentido que ver valores IRE.

Es fácil de usar porque el 18 % de gris es gris, la sobreexposición es blanca y la subexposición es negra. Me gusta cómo se ha implementado esto porque los valores tienen sentido. Blanco para sobreexposición, negro para subexposición y gris para 18% de gris.

Cada parada o zona se muestra como un color sólido, lo que hace que sea muy fácil identificar el valor exacto de la parada. Esto lo hace más preciso que el color falso porque está viendo representaciones precisas de paradas por encima y por debajo del gris medio. Si bien el color falso es una buena herramienta para configurar el gris medio, los tonos de piel y mostrar si se está recortando algo, no ofrece tanta información como EL Zone.

Debido a que EL Zone muestra los valores de exposición para una escena completa, hace que los ajustes del nivel de luz sean mucho más fáciles. Si se está comunicando con un gaffer, esto le brinda lecturas precisas que puede ver directamente desde un monitor. Si bien aún podría caminar con un medidor de luz para obtener lecturas, con EL Zone, gran parte de la información de su escena se muestra directamente frente a usted en una pantalla.

Entonces, ahora que sabemos cómo funciona, ¿cómo lo configuramos y lo usamos?

Como mencioné anteriormente, en los monitores SmallHD debe enviar al monitor una imagen de registro; de lo contrario, EL Zone no funcionará. Esto significa que en su cámara debe asegurarse de que la salida SDI o HDMI esté enviando una imagen de registro.

La razón de esto es que la escala de la Zona EL excede los pasos (latitud) que pueden mostrar Rec.709 LUT o Looks. Si intenta activar EL Zone en un monitor SmallHD y no se ha configurado correctamente, recibirá un mensaje visual.

Para configurar un monitor SmallHD correctamente, debe acceder a la configuración de Color Pipe y crear una nueva configuración de Color Pipe o seleccionar una si ya lo ha hecho antes.

Entonces, ¿qué pasos debe seguir para configurarlo correctamente?

Primero, debe crear un nuevo tubo de color haciendo clic enPipa de nuevo color.

El siguiente paso es configurar elTipo de entradaaREGISTRO.

Luego seleccionas el tipo de cámara que estás usando, en este caso, porque es la Alexa 35 que seleccionoARRI, y luego configuro elEspacio de coloraAmplia gama ARRI 4y elCurvaaRegistro C4.

Ahora configuré mi Color Pipe correctamente para usar mi cámara con EL Zone en un monitor SmallHD. Una vez que se haya creado Color Pipe, se guardará automáticamente en el monitor. Puede guardar varias configuraciones de tubería de color y recuperarlas según la cámara que esté usando.

La única pequeña advertencia con este proceso es que no puede simplemente enviar una señal desde su cámara que tiene un Look o LUT aplicado. Para que EL Zone funcione, como mencioné anteriormente, necesita una imagen de registro. Lo que esto significa esencialmente es que necesita tener la misma LUT cargada en el monitor que está usando en su cámara cuando no está usando EL Zone.

Ahora, cuando activas tuAsistencia de exposiciónen un monitor SmallHD y elijaEL Zone verás la pantalla que está arriba. En esta pantalla, es una buena idea seleccionarMostrar escala de colorespara que obtenga una referencia clara de lo que está viendo.

En su imagen, podrá ver la escala de colores y lo que representan los valores de color. En el ejemplo anterior, puede ver que en esta toma hay alrededor de 10 paradas de diferencia entre las partes más brillantes y más oscuras de la imagen. El negro está a -6 paradas por debajo del gris medio y el rojo está a +4 paradas por encima del gris medio.

Arriba hay un buen ejemplo de lo fácil que es ver cuando algo se ha recortado. He colocado una tarjeta gris y la he expuesto, pero como puede ver, al exponer la tarjeta gris correctamente voy a sobreexponer la ventana trasera. Es completamente blanco, lo que indica sobreexposición. Ahora, solo una alerta de spoiler, esto no muestra una sobreexposición precisa para la cámara que estoy usando, pero para explicar cómo funciona EL Zone, ignoremos eso por ahora.

Si quisiera mantener la exposición en la ventana trasera, podría reducir mi exposición hasta que ya no se recortara y luego agregar la cantidad adecuada de luz para exponer la tarjeta gris correctamente. Por ejemplo, si necesito reducir mi exposición en 2 paradas para evitar que la ventana se recorte, sé que tendría que aumentar mi luz en la tarjeta gris en dos paradas para compensar. Esta es la belleza de EL Zone, todo tiene una referencia directa y puede ver fácilmente dónde necesita hacer ajustes.

Arriba podemos ver otro ejemplo de lo útil que es EL Zone. En este caso, he expuesto un 18 % de gris, pero puedes ver que esta es una escena de muy bajo contraste donde solo hay una diferencia de alrededor de 7-8 pasos entre las partes más brillantes y las más oscuras de la escena. Aquí es donde EL Zone se vuelve muy útil porque me permite ver lo que necesito hacer en mi escena si quisiera agregar más contraste.

Arriba puede ver una toma en la que expuse un cuadro de verificación de color para que el 18% de gris fuera correcto. Ahora puedo ver cuáles son los valores para todo lo demás que está en mi escena.

Ahora, para verificar qué tan bien está funcionando el uso de EL Zone, apáguelo después de haber configurado nuestra exposición y luego agregado un LUT.

Entonces que fue lo que recibimos? Bueno, como puedes ver, tenemos una imagen bien expuesta.

La piel caucásica está representada por amarillo medio (+1/2 paso sobre el 18 % de gris) o amarillo brillante (+1 sobre el 18 % de gris).

La piel oscura está representada por verde claro (-1/2 punto por debajo del 18 % de gris) o verde medio (-1 punto por debajo del 18 % de gris).

Ahora, el único problema con EL Zone es que lleva un tiempo entenderlo si está acostumbrado a usar colores falsos. A medida que su cerebro se mapea previamente con los valores de color falsos que se indican, debe volver a entrenarlo para usar EL Zone.

Quería hacer algunas pruebas para ver si había diferencias de exposición entre el uso de EL Zone y el color falso y si había alguna advertencia al usarlo.

Arriba puede ver las imágenes de una escena con un cuadro de verificación de color donde la exposición se estableció usando EL Zone.

Ahora, expongamos exactamente la misma toma usando color falso.

Si observamos ambas imágenes después de configurar la exposición, están bastante cerca, aunque creo que usar el método de la Zona EL proporcionó un resultado ligeramente mejor.

Ahora, el único problema con EL Zone es que está limitado a 12 paradas, 6 arriba y 6 debajo del gris medio. Con cámaras que pueden capturar grandes cantidades de rango dinámico, como ARRI Alexa 35, no podrá ver una representación precisa de todas sus paradas. Con el color falso en la cámara, puedo aplicarlo a una imagen de registro para que cuando active el color falso omita el aspecto. Esto me permite ver cuánto puedo aumentar mi exposición antes de obtener algún recorte. Esto es algo que no puedo hacer con EL Zone porque mostrará una sobreexposición mucho antes de que mi imagen se haya recortado.

Te mostraré lo que quiero decir. Arriba hay una imagen donde EL Zone muestra sobreexposición en la escena.

Sin embargo, si usamos color falso para exactamente la misma imagen con exactamente la misma configuración de exposición, puede ver una gran diferencia. No hay partes sobreexpuestas de la imagen, de hecho, nada se acerca ni remotamente al recorte.

EL Zone debe calibrarse específicamente para la latitud y gamma de cada sensor de cámara específico. En la Panasonic Varicam y Varicam LT, así como en la Sigma fp y fp L sí lo es, pero si la usas con otras cámaras entonces no va a funcionar tan bien.

EL Zone podría mapearse e implementarse en cámaras y monitores, pero eso requeriría algo de trabajo. Arriba puede ver cálculos matemáticos para varias curvas de registro creadas por Nick Shaw de Antler Post para Convergent Design que muestran la relación directa entre los niveles de IRE y las paradas.

Ok, volvamos a las comparaciones. Si expongo en base a EL Zone para que no haya sobreexposición en la escena, arriba es lo que obtengo. Para hacer esto, tuve que detener la lente hasta T22 cuando el EI se estableció en 2000. No es así como normalmente expondría esto, pero simplemente estoy haciendo esto para mostrarle una comparación clara entre la Zona EL y el color falso.

Si ahora cambiamos a color falso, podría abrir el iris hasta T2.8 con el EI aún en 2000 y no obtener partes sobreexpuestas o recortadas de la imagen. Esto me mostró que tenía 6 paradas adicionales de latitud en los puntos destacados disponibles que no se mostraban si seleccionaba EL Zone.

Por el contrario, si cambié a color falso con exactamente el mismo EI y T dejo de usarse, también puede ver la gran diferencia entre la Zona EL y el color falso. EL Zone mostraba partes de la imagen casi sobreexpuestas, mientras que en color falso mostraba valores que eran casi correctos para el gris medio.

Mire, este no será el caso con muchas cámaras porque si su rango dinámico real está más cerca de 12 paradas, entonces EL Zone es una buena opción para usar. Pero con cámaras que son capaces de mostrar mucho más de 12 paradas, indicará sobreexposición mucho antes de lo que debería.

Solo para ser completamente justos con EL Zone, veamos otra cámara con menos rango dinámico para ver cómo se compara. Para este ejemplo, usaré la Panasonic S1H.

Al igual que con ARRI, tengo que cambiar la configuración de Color Pipe para poder usar EL Zone con Panasonic. En este caso lo esGama VPara elEspacio de coloryRegistro VPara elCurva.

Una vez que haya realizado estos cambios, puedo ir a miAsistencia de exposiciónconfigurar y elegirEL Zone.

Arriba puede ver cómo se ve si configuro la exposición para que el gris medio sea correcto usando EL Zone.

Bien, ahora echemos un vistazo a la pantalla de la S1H con la herramienta de exposición del medidor de puntos de luminancia activada. Como puede ver, muestra un gris medio como perfecto. Esto se indica con +0.0 PARADAS.

Arriba puede ver la misma imagen cuando se usa color falso en lugar de EL Zone. Ahora, tenga en cuenta que he asignado colores falsos en SmallHD específicamente para esta cámara, por lo que espero que los resultados sean precisos. En la mayoría de los monitores, no puede asignar colores falsos y ahí es cuando puede encontrarse con inconsistencias.

Arriba puede ver cómo se ve si configuro la exposición correctamente según la Zona EL para gris medio en una tarjeta de 18% de gris.

Ahora veamos cómo se compara eso con lo que estoy viendo en la pantalla del S1H y si cambio la configuración de exposición SmallHD a color falso. Como puede ver, los tres métodos de exposición me están dando casi exactamente el mismo resultado.

Ok, ahora echemos un vistazo si aumento la exposición para que tengamos algo de sobreexposición en la imagen. Podemos ver que la sobreexposición se indica con el color blanco.

Nuevamente, veamos cómo se compara esto con lo que veo en la pantalla del S1H y cuando cambio a color falso en el Small HD. Como puede ver, si coloco el medidor de punto de luminancia en la misma parte de la imagen que muestra sobreexposición cuando se usa EL Zone, me dice que está 5,5 paradas por encima del gris medio. Habiendo trabajado con la S1H, sé que 5,5 paradas por encima del gris medio darán como resultado un recorte de luces. En color falso, se muestra en rojo, lo que también indica sobreexposición.

De mis pruebas, descubrí que EL Zone funciona bien con cámaras que tienen un rango dinámico que está dentro de los límites de lo que EL Zone es capaz de mostrar.

Al configurar la exposición, realmente depende de lo que esté tratando de lograr. En algunos casos, configurar la exposición para que se vea bien para la LUT o el aspecto que está utilizando estará perfectamente bien, pero en otros casos, especialmente en escenas de alto rango dinámico, es posible que desee exponer a la derecha para aumentar la exposición de las áreas por debajo del medio. gris, mientras aún no recorta tus reflejos.

Me gusta el concepto de EL Zone y, en muchos casos, funciona muy bien. La mayor advertencia es que se limita a mostrar 12 paradas y, dependiendo de la cámara que esté usando, esto puede ser un problema, especialmente cuando se muestra una sobreexposición precisa.

En el lado positivo, es realmente bueno poder ver un indicador visual de exactamente qué valor de parada tiene un objeto en tu escena. Puede usar EL Zone como una especie de medidor de luz de facto y le permite ver todos los valores en su escena en una sola pantalla. No, no le dará valores T-stop o F-stop basados ​​en un cierto EI o ISO, pero le dará suficiente información para que pueda conversar claramente con un gaffer para que pueda decirles que aumenten o disminuyan. la intensidad de una luz por un número dado de paradas. Todo lo que necesita hacer es mirar su cámara y decir un T-stop o F-stop. Debido a que tiene una referencia en su pantalla, si tiene el T-stop de su cámara en, por ejemplo, T5.6 y su Zona EL le muestra que la exposición correcta es 2 pasos por debajo de lo que debería ser, sabe que tendrá que abra el iris a T2.8 o agregue más luz para compensar. Para los gaffers, también podrían tener un monitor HD pequeño con una unidad RX inalámbrica en el que podrían ver exactamente la misma imagen con la Zona EL aplicada que el DP. Esto también ayudaría con la comunicación.

Siempre es bueno ver nuevas formas de hacer las cosas. Podría decirse que nos hemos acostumbrado tanto a las formas más antiguas de tecnología cuando se trata de exposición, como cebras, colores falsos e histogramas. Si bien todas estas herramientas ciertamente tienen su lugar, EL Zone agrega otro elemento que puede ser muy útil al evaluar la exposición. Con suerte, en el futuro, se implementará en más cámaras y dispositivos, pero esto requerirá que se calibre específicamente para la latitud y gamma de cada sensor de cámara específico.

Matthew Allard es un director de fotografía independiente acreditado por ACS, ganador de múltiples premios, con más de 30 años de experiencia trabajando en más de 50 países de todo el mundo. Es el editor de Newsshooter.com y ha estado escribiendo en el sitio desde 2010. .Matthew ha ganado 48 premios ACS, incluidos cinco prestigiosos trípodes dorados. En 2016 ganó el premio a la mejor fotografía en los 21st Asian Television Awards. Matthew está disponible para ser contratado como director de fotografía en Japón o para trabajar en cualquier otro lugar del mundo.